Bebekcim Uygulaması Açık Rıza Metni

Son güncelleme: 27 Ekim 2026

Sürüm 1.0 · 27 Ekim 2026.

Bu metin dört ayrı izin içerir. Her biri için ayrı onay verirsin ve her birini ayrı geri alabilirsin. Önce Aydınlatma Metni'ni okumanı öneririz.

Veri sorumlusu: Buse Özen (şahıs işletmesi), info@bebekcim.com.tr

1. Sağlık verilerimin işlenmesi

Ne zaman sorulur: ilk kurulumda, bilgilerini girmeden önce. Bu izin olmadan Bebekcim çalışamaz, çünkü uygulamanın işi gebeliğini, döngünü ve bebeğinin gelişimini takip etmektir.

Neye izin veriyorsun: Bebekcim'e girdiğin gebelik, döngü ve sağlık bilgilerinin (kilo, tekme, kasılma, ilaç, Sağlık Verilerim vb.) ve bebeğinin sağlık ve gelişim bilgilerinin, bu bilgileri sana göstermek, hesaplamak ve hatırlatmak amacıyla telefonunda işlenmesine.

Bilmen gerekenler:

Bu bilgiler telefonundan çıkmaz; biz göremeyiz. (Bulut yedeğini açarsan yalnızca şifreli hali çıkar, bkz. 3. bölüm.)
Bebeğinin bilgilerini ebeveyni ya da yakını olarak sen girersin; bu izni onun adına da verdiğini kabul edersin.
Yedek dosyası ya da paylaşım kartı oluşturursan, onu nereye göndereceğine sen karar verirsin.

Onay cümlesi (uygulamada): "Açık Rıza Metni'ni okudum. Gebelik, döngü ve bebek sağlığı bilgilerimin bu telefonda işlenmesine açık rıza veriyorum."

Geri almak: Profil > Gizlilik ve izinler. Sağlık verisi olmadan uygulama çalışamadığı için bu izni geri almak, telefondaki tüm verilerini silmek demektir ("Tüm verilerimi sil").

2. Yapay zeka asistanları ve yurt dışına aktarım

Ne zaman sorulur: bir AI özelliğini (asistanlar, Bu Hafta özeti, sağlık ya da aşerme analizi, isim önerisi) ilk açtığında. Vermezsen AI kapalı kalır; uygulamanın geri kalanı aynen çalışır.

Neye izin veriyorsun:

AI'a yazdığın mesajların ve cevap için gereken bilgilerin (modun, rolün, gebelik haftan ya da bebeğinin ayı ve adı, sohbetin son mesajları) sunucumuz üzerinden yapay zeka sağlayıcısına gönderilmesine. Mesajlarında kendi sağlığından ya da bebeğinin sağlığından söz edebileceğin için bu bilgiler sağlık verisi içerebilir.
Bu bilgilerin yurt dışına aktarılmasına: AI cevaplarını ABD'deki Anthropic PBC üretir; sunucumuz ve AI hakkı sayacın Google'ın Belçika'daki (AB) sunucularındadır.

Aktarımın olası riskleri:

Türkiye bu ülkeler için bir yeterlilik kararı vermemiştir. Oradaki kanunlar Türkiye'deki kadar koruma sağlamayabilir; yabancı kamu kurumları, o ülkenin kanunlarına göre verilere erişim isteyebilir.
Haklarını yurt dışındaki bir şirkete karşı kullanmak daha zor olabilir.

Riskleri azaltmak için:

Hizmet sağlayıcılarla Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun standart sözleşmeleri imzalanır.
Sunucumuz sohbetini saklamaz, yalnızca aynı mesajın iki kez ücretlendirilmemesi için cevabı 24 saat tutar. AI sağlayıcısı veriyi en fazla 30 gün tutar ve model eğitiminde kullanmaz.
Sağlık Verilerim (boy, kilo, kan grubu, alerji, kronik durum) ayrıca "Asistanlarla paylaş" anahtarını açmazsan gönderilmez.
AI'a gidenler reklam için kullanılmaz.
Kimliğini (ad soyad, telefon, TC kimlik no) mesaja yazmamanı öneririz.

Onay cümlesi (uygulamada): "Açık Rıza Metni'nin 2. bölümünü okudum. AI'a yazdıklarımın sağlık bilgisi içerebileceğini ve ABD'deki yapay zeka sağlayıcısına aktarılacağını, olası riskleriyle birlikte biliyorum; açık rıza veriyorum."

Geri almak: Profil > Gizlilik ve izinler > "AI iznini geri al". AI hemen kapanır, Sağlık Verilerim paylaşımı da kapanır. Telefonundaki eski sohbetler sen silene kadar durur. Geri almadan önce sunucuya giden mesajlar yukarıdaki sürelerle silinir.

3. Şifreli bulut yedeği

Ne zaman sorulur: Profil > Bulut yedeği'nde "Yedeğimi buluta al" ya da "Google ile giriş yap" dediğinde. Vermezsen bulut yedeği kapalı kalır; uygulamanın geri kalanı ve dosyayla yedekleme aynen çalışır.

Neye izin veriyorsun:

Tüm kayıtlarının ve albüm fotoğraflarının (sağlık verileri dahil), senin belirlediğin yedek şifresiyle telefonunda şifrelendikten sonra Google'ın Belçika'daki (AB) sunucularına yedeklenmesine.
Bunun için telefonuna isimsiz bir hesap kimliği verilmesine; hesabı Google ile kalıcı yaparsan e-posta adresinin, adının ve Google hesap kimliğinin de hesaba eklenmesine.
Bu bilgilerin yurt dışına (Belçika) aktarılmasına.

Bilmen gerekenler:

Yedek şifren telefonundan çıkmaz ve hiçbir yere kaydedilmez. Buluttaki yedeğin içini biz de Google da göremeyiz. Yanında yalnızca açık bilgiler durur: yedeğin tarihi, boyutu, uygulama sürümü ve şifreleme ayarları.
Şifreni unutursan yedeğin açılamaz; biz de kurtaramayız.
Hesabı kalıcı yapmazsan, uygulamayı silince ya da telefon değiştirince bu hesaba ve yedeğine ulaşamazsın.
Yedek otomatik alınmaz; sen "Şimdi yedekle" dediğinde alınır.

Aktarımın olası riskleri: Türkiye'nin AB için bir yeterlilik kararı yoktur; oradaki kanunlar Türkiye'deki kadar koruma sağlamayabilir, haklarını yurt dışındaki bir şirkete karşı kullanmak daha zor olabilir. Yedeğin şifreli olduğu için bu riskler büyük ölçüde azalır.

Onay cümlesi (uygulamada): "Açık Rıza Metni'nin 3. bölümünü okudum. Kayıtlarımın, belirlediğim yedek şifresiyle bu telefonda şifrelendikten sonra Google'ın Belçika'daki sunucularına yedeklenmesine açık rıza veriyorum."

Geri almak ve silmek: Profil > Bulut yedeği'nde "Buluttaki yedeğimi sil" yalnızca yedeği, "Hesabımı sil" hesabı ve buluttaki her şeyi siler. Profil > Gizlilik ve izinler'de bu izni geri almak da hesabını ve buluttaki yedeğini siler. Telefonundaki kayıtların her durumda durur.

4. "Bebeğinizle Tanışma Anı": fotoğrafların yurt dışındaki yapay zekâ sağlayıcısına aktarımı

Ne zaman sorulur: Araçlar ya da Ana Sayfa'dan "Bebeğinizle Tanışma Anı" aracını ilk kullandığında, fotoğraf seçmeden önce. Vermezsen araç kapalı kalır; uygulamanın geri kalanı aynen çalışır. Bu izin, yapay zekâ asistanları için verdiğin izinden (2. bölüm) ayrıdır.

Neye izin veriyorsun:

Seçtiğin bir ya da iki yüz fotoğrafının (anne ve baba), yalnızca bebek yüzü tahmini görselleri üretmek için sunucumuz (Google Cloud, Belçika) üzerinden yurt dışındaki görsel üreten yapay zekâ sağlayıcısına gönderilmesine: ByteDance'in Seedream modeli; sağlayıcı fal.ai (Features & Labels Inc., ABD).
Fotoğrafların bu iş için işlenmesine. Yüz fotoğrafı, kişiyi tanımaya yarayabileceği için biyometrik veri (özel nitelikli kişisel veri) sayılabilir.

Bilmen gerekenler:

Bu araç "verilerin telefonunda kalır" sözümüzün tek istisnasıdır ve tamamen isteğe bağlıdır.
Fotoğraflar gönderilmeden önce telefonunda küçültülür; konum, cihaz ve çekim tarihi gibi bilgiler silinir.
Sunucumuz fotoğrafları kaydetmez: yalnızca görsel üretilirken bellekte durur ve işlem biter bitmez silinir. Sağlayıcıya, isteği saklamaması istenerek gönderilir.
Üretilen görseller yalnızca senin telefonunda saklanır. Sana ait sayılır; dosya ya da bulut yedeği alırsan yedeğe girer.
Fotoğrafta yalnızca sen ve eşin olmalısınız ve ikiniz de bu kullanıma onay vermiş olmalısınız. Çocuk, bebek, ünlü ya da başka birinin fotoğrafı kullanılamaz (Kullanım Şartları). Bunu her üretimde ayrıca onaylarsın.
Görseller eğlence amaçlıdır; genetik tahmin değildir, bebeğinizin gerçek görünümünü göstermez.

Aktarımın olası riskleri: ABD için yeterlilik kararı yoktur; oradaki kanunlar Türkiye'deki kadar koruma sağlamayabilir, haklarını yurt dışındaki bir şirkete karşı kullanmak daha zor olabilir. Yüz fotoğrafı özel nitelikli veri olabileceği için bu riskleri bilerek karar vermelisin.

Onay cümlesi (uygulamada): "Açık Rıza Metni'nin 4. bölümünü okudum. Seçtiğim fotoğrafların, yalnızca bebek yüzü görseli üretmek için yurt dışındaki yapay zekâ sağlayıcısına aktarılmasına, olası riskleriyle birlikte bilerek açık rıza veriyorum."

Her üretimde ayrıca işaretlenen beyan (rıza değil, kullanım şartı): "Fotoğraftaki herkes bu kullanıma onay verdi. Fotoğraflar bize ait; çocuk, bebek ya da ünlü fotoğrafı değil."

Geri almak: Profil > Gizlilik ve izinler'de "Fotoğraf iznini geri al". Geri alınca araç bir daha fotoğraf göndermez; telefonundaki eski tahmin görsellerin durur, istersen araçtan silebilirsin. Daha önce gönderilmiş fotoğraflar zaten saklanmadığı için silinecek bir kopya kalmaz.

5. Partnerle şifreli paylaşım (Premium)

Ne zaman sorulur: Profil > "Partnerimi davet et"te ilk davet kodunu oluşturmadan önce. Vermezsen davet kodu oluşturulmaz; uygulamanın geri kalanı aynen çalışır.

Neye izin veriyorsun:

Seçtiğin bilgilerin, davet kodunu verdiğin kişiyle (eşin ya da yakının) paylaşılmasına. Her zaman paylaşılanlar: gebelik haftası ve kalan gün, bebeğin boyu, yaklaşan randevularının tarihi, saati ve başlığı, son tekme sayımın ve hastane çantasının ilerlemesi. İstersen ayrıca açabileceklerin: kilo gidişatın, son 7 günün ruh hali özeti ve "Doktoruna danış" uyarıları. Bunlar sağlık verisidir.
Bu özetin telefonunda davet kodundaki anahtarla şifrelendikten sonra Google'ın Belçika'daki (AB) sunucularına konmasına ve oradan partnerinin telefonuna ulaşmasına; bunun için telefonuna isimsiz bir hesap kimliği verilmesine ve bu bilgilerin yurt dışına (Belçika) aktarılmasına.

Bilmen gerekenler:

Anahtar yalnızca davet kodunda durur; sunucuya hiç gitmez. Buluttaki özetin içini biz de Google da göremeyiz. Kodu kime verirsen o görür; kodu yalnızca güvendiğin kişiyle paylaş.
Ham kayıtların, notların ve günlük metinlerin paylaşılmaz; yalnızca seçtiğin kartların güncel özeti gider ve sen kayıt ekledikçe güncellenir.
Partnerin bilgileri yalnızca görür, değiştiremez. Partnerin için ücretsizdir; paylaşım için senin Premium olman gerekir. Abonelik biterse paylaşım durur.

Aktarımın olası riskleri: Türkiye'nin AB için bir yeterlilik kararı yoktur; oradaki kanunlar Türkiye'deki kadar koruma sağlamayabilir. Özet şifreli olduğu için bu riskler büyük ölçüde azalır. Asıl risk, kodun istemediğin birinin eline geçmesidir.

Onay cümlesi (uygulamada): "Seçtiğim bilgilerin, davet kodunu verdiğim kişiyle uçtan uca şifreli olarak paylaşılmasına açık rıza veriyorum."

Geri almak ve silmek: Profil > "Partnerimi davet et"te "Paylaşımı durdur" buluttaki özeti hemen siler; "Yeni kod oluştur" eski kodu geçersiz kılar. Profil > Gizlilik ve izinler'de bu izni geri almak da paylaşımı durdurur ve özeti siler.

Rızaların kaydı

Uygulama her izin için türünü, metin sürümünü, verildiği ve geri alındığı tarihi telefonunda kaydeder. Bu kayıtları Profil > Gizlilik ve izinler'de görebilirsin. "Tüm verilerimi sil" bu kayıtları da siler.

Bebekcim mobil uygulamasının metinleri (mağaza metinlerimizden ayrıdır): Gizlilik Politikası · Kullanım Şartları · KVKK Aydınlatma Metni · Açık Rıza Metni · Verilerimi nasıl silerim? · Destek